欧盟猪价：欧洲价格上涨—报价持续增长

　　EU - On the European pig slaughter market the prices are going further up. After some countries took a breather last week, the prices are speeding up now. The price increases are reaching up to a corrected 7 cents at maximum in Belgium.Throughout Europe, pigs are very much sought for with supply of pigs for slaughter being little extensive across the borders and still going further back.Demand for European pork is insatiable in China at the time being. Germany’s plus 6 cents raised the bar quite high for all other countries. But the majority of countries followed suit noting a wide jump in prices. The Danes reported a slight plus by 1 cent.

　　欧盟生猪屠宰市场价格将进一步增添。上周在一些国家暂作休整之后，价格现在开始加速上涨。比利时(Belgium)是涨幅最大的国家，向上修正7欧分。随着屠宰生猪供应范围变小，和范围将进一步缩小，导致整个欧洲努力找找可供应的生猪。中国目前的状态对欧洲猪肉的需求十分旺盛。德国增添的6欧分为其他国家提高了尤其高的标准。但大多数国家并未尾随德国产生大的价格跳跃。丹麦报告的报价稍微上涨1欧分。